Quatrième de couverture : « Peau-Rouge » est le premier livre publié en France sur les Indiens qui ait été écrit par un indien, un sioux : Vine Deloria.

« Peau-Rouge » c'est tout à la fois l'histoire, le manifeste, le testament de la nation indienne. Ce livre raconte la conquête de l'Ouest, les westerns mais vus de l'autre côté, par ceux qui ont subi l'expansion : la conquête de l'Ouest n'est plus une épopée mais une défaite, le récit d'un génocide. Avec un humour étonnant, Vine Deloria épingle les missionnaires, le gouvernement américain et même les ethnologues. Les Indiens sont différents des blancs et tiennent à cette différence, à rester des peaux-rouges. Yves Berger, dans la préface de ce livre magnifique, vendu à des millions d'exemplaires aux États-Unis écrit :

« Oui les Indiens parlent, peut-être en effet, refont-ils le monde et là, dans ces pages où les tribus et les nations se sont données rendez-vous, où elles chantent, où elles pleurent, où elles accusent, où elles se rappellent, où elles espèrent, comment ne pas lire, comment ne pas entendre leur mille voix fondues en une seule et qui dit « Homme blanc, écoute... »